Mise à jour / Atualização

PLUS D’IMAGES ICI :

www.johannatds.com

et ici :

www.facebook.com/johannatdsarts

Perdoa-me Por Me Traíres

 

Cartaz por uma leitura dramatizada de “Perdoa-me Por Me Traíres” do Nelson Rodrigues para a Casa de Cultura Laura Alvim, Ipanema, Rio de Janeiro.

Affiche pour une lecture dramatique de “Perdoa-me Por Me Traíres” de Nelson Rodrigues pour la Casa de Cultura Laura Alvim, Ipanema, Rio de Janeiro.

Entre nós – Entre nous

Nova ilustração para a seção Entre Nós da revista “O MUNDO DOS ADOLESCENTES”, Fleurus Presse.

Nouvelle illustration pour la rubrique Entre nous de la revue “LE MONDE DES ADOS”, Fleurus Presse.

ART-MADA

Fui convidada por meu grande e talentuoso amigo Jérémy Combot a participar duma exposição cujo tema era a Bretagne (uma linda região da França) e os seus preconceitos. Não existe lugar mais oposto ao Rio de Janeiro do que esse lugar. E amo ambos.

J’ai été invitée par mon grand et talentueux ami Jérémy Combot à participer (à distance, moi à Rio, les dessins à Brest) à une exposition dont le thème était “La Bretagne dans tous ces états”. Il ne peut y avoir plus de différences entre deux lieux que la Bretagne d’une part et Rio de Janeiro de l’autre. J’aime ces deux endroits et les mettre en relation m’a beaucoup plu.

 

(Fotos : © Thierry Combot )

 

 

 

Vamos brincar – Jouons ensemble

Alguns desenhos publicados nas paginas festas e jogos da revista “LES PETITES SORCIERES” da editora Fleurus Presse.

Quelques dessins publiés dans les pages Fêtes et Jeux des “PETITES SORCIERES” chez Fleurus Presse.

 

Nastassia 2.0

 

Nova versão para a heroína do Diário de Nastassia publicado todos mêses na revista “LES PETITES SORCIERES” (As pequenas bruxas) na editora francesa Fleurus Presse.

Nouvelle version pour l’héroïne du Journal Intime de Nastassia publié tous les mois dans la revue “LES PETITES SORCIERES” chez Fleurus Presse.

Le Mondes Des Ados (O Mundo Dos Adolescentes, revista francesa)

 

Nova encomenda : ilustrar duas vezes por mês o agenda da revista “LE MONDE DES ADOS” (“O MUNDO DOS ADOLESCENTES”) da Editora Fleurus Presse.

Nouvelle commande : Illustrer chaque agenda du “MONDE DES ADOS” de Fleurus Presse

 

 

Nova revista, novo trabalho – Nouvelle revue, nouveau travail

Nova revista “TOUT COMPRENDRE” da Editora Fleurus Presse (Entender todo) na qual ilustro mensualmente as paginas dos jogos.
“TOUT COMPRENDRE “, une nouvelle revue de Fleurus Presse dans laquelle j’illustre tous les mois les pages jeux.

Casa do Barão – Flyers

Flyer pelo Centro Cultural da Casa do Barão (Festas Juninas)

Flyer créé à l’occasion des Fêtes de Saint Jean du Centre Culturel de la Casa do Barão

Desenhos e estampas criados para as festas Juninas.
Dessin et motifs créés pour les fêtes de Saint Jean.

Casa do Barão – Decoração

 

Realização  de papel de parede pelo Centro Cultura da Casa do Barão, Santa Teresa, Rio de Janeiro.

Réalisation de papier peint pour la décoration du Centre Culturel de la Casa do Barão, Santa Teresa, Rio de Janeiro.

(fotos : © Patrick Gomes )